See abbattere on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "consolidare"
},
{
"word": "costruire"
},
{
"word": "edificare"
},
{
"word": "fabbricare"
},
{
"word": "erigere"
},
{
"word": "innalzare"
},
{
"word": "rafforzare"
},
{
"word": "sostenere"
},
{
"word": "incoraggiare"
},
{
"word": "rasserenare"
},
{
"word": "ridare animo"
},
{
"word": "ridare coraggio"
},
{
"word": "ridare fiducia"
},
{
"word": "rincuorare"
},
{
"word": "stimolare"
},
{
"word": "tirar su"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbi di seconda coniugazione in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "abbattersi"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino tardo abbattĕre, composto da ad- e dal latino tardo battĕre"
],
"forms": [
{
"form": "abbattersi (coniugazione)",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"reflexive",
"pronominal"
]
},
{
"form": "avere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "abbattendo",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "abbattente",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "abbattuto",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "abbatto",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbatti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbatte",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbattiamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbattete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbattono",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbattevo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbattevi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbatteva",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbattevamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbattevate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbattevano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbattei",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbattesti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbatté",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbattemmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbatteste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbatterono",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbatterò",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbatterai",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbatterà",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbatteremo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbatterete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbatteranno",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ho abbattuto",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hai abbattuto",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha abbattuto",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbiamo abbattuto",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avete abbattuto",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hanno abbattuto",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevo abbattuto",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevi abbattuto",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "aveva abbattuto",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevamo abbattuto",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevate abbattuto",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avevano abbattuto",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ebbi abbattuto",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avesti abbattuto",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbe abbattuto",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avemmo abbattuto",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "aveste abbattuto",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbero abbattuto",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avrò abbattuto",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrai abbattuto",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "avrà abbattuto",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avremo abbattuto",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrete abbattuto",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avranno abbattuto",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbatterei",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbatteresti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbatterebbe",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbatteremmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbattereste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbatterebbero",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "avrei abbattuto",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avresti abbattuto",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbe abbattuto",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avremmo abbattuto",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avreste abbattuto",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbero abbattuto",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbatta",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbatta",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbatta",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbattiamo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbattiate",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbattano",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbattessi",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbattessi",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbattesse",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbattessimo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbatteste",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbattessero",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbia abbattuto",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia abbattuto",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia abbattuto",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiamo abbattuto",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiate abbattuto",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiano abbattuto",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avessi abbattuto",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessi abbattuto",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avesse abbattuto",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessimo abbattuto",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "aveste abbattuto",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessero abbattuto",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "abbatti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "non abbattere",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "abbatta",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "abbattiamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "abbattete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "abbattano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ab",
"bàt",
"te",
"re"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
57
]
],
"text": "i cittadini hanno firmato una petizione per far abbattere l'albero"
}
],
"glosses": [
"far cadere giù, distruggere"
],
"id": "it-abbattere-it-verb-9DQJjYaI"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "abbattere l'avversario"
}
],
"glosses": [
"atterrare"
],
"id": "it-abbattere-it-verb-4Mkm2c4o"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
35
]
],
"text": "dopo quell'incidente si è abbattuto moltissimo"
}
],
"glosses": [
"tirare giù di morale"
],
"id": "it-abbattere-it-verb-hBAxu~HN",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "abbattere un animale"
}
],
"glosses": [
"uccidere"
],
"id": "it-abbattere-it-verb-ANMJayg~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abˈbattere/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abolire"
},
{
"word": "atterrare"
},
{
"word": "buttare giù"
},
{
"word": "buttare a terra"
},
{
"word": "demolire"
},
{
"word": "deporre"
},
{
"word": "distruggere"
},
{
"word": "eliminare"
},
{
"word": "far cadere"
},
{
"word": "far crollare"
},
{
"word": "far rovinare"
},
{
"word": "precipitare"
},
{
"word": "radere al suolo"
},
{
"word": "rovinare"
},
{
"word": "smantellare"
},
{
"raw_tags": [
"costruzione"
],
"word": "diroccare"
},
{
"word": "sfasciare"
},
{
"word": "spianare"
},
{
"word": "ammazzare"
},
{
"word": "annientare"
},
{
"word": "assassinare"
},
{
"word": "domare"
},
{
"word": "eliminare"
},
{
"word": "macellare"
},
{
"word": "mettere a morte"
},
{
"word": "sopraffare"
},
{
"word": "uccidere"
},
{
"word": "vincere"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "abbacchiare"
},
{
"word": "avvilire"
},
{
"word": "debilitare"
},
{
"word": "demoralizzare"
},
{
"word": "deprimere"
},
{
"word": "esaurire"
},
{
"word": "fiaccare"
},
{
"word": "frustrare"
},
{
"word": "infiacchire"
},
{
"word": "indebolire"
},
{
"word": "prostrare"
},
{
"word": "scoraggiare"
},
{
"word": "sfibrare"
},
{
"word": "sfiduciare"
},
{
"word": "snervare"
},
{
"word": "umiliare"
},
{
"word": "rovesciare"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "dhbongsho kora",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "ধ্বংস করা"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "abattre"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "démolir"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "knock down"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "rifa niður"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "dīrŭĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "dīsĭcĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "ēvertĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "opprĭmĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "percellĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "sternĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "subrŭĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": ", ēvertĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "prosternĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "dēĭcĕre"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "accuncià p' 'e ffèste"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "accuppà"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "menà 'n tèrra"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "sfravecà"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "sgarrupà"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "senso figurato",
"word": "ērŭĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "indebolire",
"word": "frangĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "indebolire",
"word": "dēbĭlĭtāre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "affliggere",
"word": "afflīgĕre"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "bodh kora",
"sense": "uccidere",
"word": "বধ করা"
}
],
"word": "abbattere"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "consolidare"
},
{
"word": "costruire"
},
{
"word": "edificare"
},
{
"word": "fabbricare"
},
{
"word": "erigere"
},
{
"word": "innalzare"
},
{
"word": "rafforzare"
},
{
"word": "sostenere"
},
{
"word": "incoraggiare"
},
{
"word": "rasserenare"
},
{
"word": "ridare animo"
},
{
"word": "ridare coraggio"
},
{
"word": "ridare fiducia"
},
{
"word": "rincuorare"
},
{
"word": "stimolare"
},
{
"word": "tirar su"
}
],
"categories": [
"Verbi di seconda coniugazione in italiano",
"Verbi in italiano",
"Verbi transitivi_in_italiano"
],
"derived": [
{
"word": "abbattersi"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino tardo abbattĕre, composto da ad- e dal latino tardo battĕre"
],
"forms": [
{
"form": "abbattersi (coniugazione)",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"reflexive",
"pronominal"
]
},
{
"form": "avere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "abbattendo",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "abbattente",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "abbattuto",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "abbatto",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbatti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbatte",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbattiamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbattete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbattono",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbattevo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbattevi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbatteva",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbattevamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbattevate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbattevano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbattei",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbattesti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbatté",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbattemmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbatteste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbatterono",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbatterò",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbatterai",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbatterà",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbatteremo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "abbatterete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abbatteranno",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ho abbattuto",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hai abbattuto",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha abbattuto",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbiamo abbattuto",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avete abbattuto",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hanno abbattuto",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevo abbattuto",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevi abbattuto",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "aveva abbattuto",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevamo abbattuto",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevate abbattuto",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avevano abbattuto",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ebbi abbattuto",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avesti abbattuto",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbe abbattuto",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avemmo abbattuto",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "aveste abbattuto",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbero abbattuto",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avrò abbattuto",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrai abbattuto",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "avrà abbattuto",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avremo abbattuto",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrete abbattuto",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avranno abbattuto",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbatterei",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbatteresti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbatterebbe",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbatteremmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbattereste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbatterebbero",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "avrei abbattuto",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avresti abbattuto",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbe abbattuto",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avremmo abbattuto",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avreste abbattuto",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbero abbattuto",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbatta",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbatta",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbatta",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbattiamo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbattiate",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbattano",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "abbattessi",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbattessi",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbattesse",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbattessimo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbatteste",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbattessero",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbia abbattuto",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia abbattuto",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia abbattuto",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiamo abbattuto",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiate abbattuto",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiano abbattuto",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avessi abbattuto",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessi abbattuto",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avesse abbattuto",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessimo abbattuto",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "aveste abbattuto",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessero abbattuto",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "abbatti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "non abbattere",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "abbatta",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "abbattiamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "abbattete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "abbattano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/abbattere",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ab",
"bàt",
"te",
"re"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
57
]
],
"text": "i cittadini hanno firmato una petizione per far abbattere l'albero"
}
],
"glosses": [
"far cadere giù, distruggere"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "abbattere l'avversario"
}
],
"glosses": [
"atterrare"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
35
]
],
"text": "dopo quell'incidente si è abbattuto moltissimo"
}
],
"glosses": [
"tirare giù di morale"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "abbattere un animale"
}
],
"glosses": [
"uccidere"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abˈbattere/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abolire"
},
{
"word": "atterrare"
},
{
"word": "buttare giù"
},
{
"word": "buttare a terra"
},
{
"word": "demolire"
},
{
"word": "deporre"
},
{
"word": "distruggere"
},
{
"word": "eliminare"
},
{
"word": "far cadere"
},
{
"word": "far crollare"
},
{
"word": "far rovinare"
},
{
"word": "precipitare"
},
{
"word": "radere al suolo"
},
{
"word": "rovinare"
},
{
"word": "smantellare"
},
{
"raw_tags": [
"costruzione"
],
"word": "diroccare"
},
{
"word": "sfasciare"
},
{
"word": "spianare"
},
{
"word": "ammazzare"
},
{
"word": "annientare"
},
{
"word": "assassinare"
},
{
"word": "domare"
},
{
"word": "eliminare"
},
{
"word": "macellare"
},
{
"word": "mettere a morte"
},
{
"word": "sopraffare"
},
{
"word": "uccidere"
},
{
"word": "vincere"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "abbacchiare"
},
{
"word": "avvilire"
},
{
"word": "debilitare"
},
{
"word": "demoralizzare"
},
{
"word": "deprimere"
},
{
"word": "esaurire"
},
{
"word": "fiaccare"
},
{
"word": "frustrare"
},
{
"word": "infiacchire"
},
{
"word": "indebolire"
},
{
"word": "prostrare"
},
{
"word": "scoraggiare"
},
{
"word": "sfibrare"
},
{
"word": "sfiduciare"
},
{
"word": "snervare"
},
{
"word": "umiliare"
},
{
"word": "rovesciare"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "dhbongsho kora",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "ধ্বংস করা"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "abattre"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "démolir"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "knock down"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "rifa niður"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "dīrŭĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "dīsĭcĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "ēvertĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "opprĭmĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "percellĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "sternĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "subrŭĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": ", ēvertĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "prosternĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "dēĭcĕre"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "accuncià p' 'e ffèste"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "accuppà"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "menà 'n tèrra"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "sfravecà"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "demolire, distruggere",
"word": "sgarrupà"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "senso figurato",
"word": "ērŭĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "indebolire",
"word": "frangĕre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "indebolire",
"word": "dēbĭlĭtāre"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "affliggere",
"word": "afflīgĕre"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "bodh kora",
"sense": "uccidere",
"word": "বধ করা"
}
],
"word": "abbattere"
}
Download raw JSONL data for abbattere meaning in All languages combined (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.